An obese client who has an elevated triglyceride level and reduced high-density lipoprotein cholesterol is seen by the primary care provider. what do these data suggest in this client?