Among the following, who enjoyed a five-year engagement at harlem's cotton club and performed it don't mean a thing (if it ain't got that swing), introducing the term "swing" to jazz culture?